Glædelig jul - Merry Christmas.

Det ser ud til, at vi får en hvid jul!! Super dejligt.., besværligt, men såååå smukt!!

It looks like we will get a white Christmas!! So great..., difficulty.., but so beautiful!!

Dekorationer & nogle af vores nisser.

Decorations & some Santa's!!

Bagedag i weekenden.. Hele familien måtte i gang :))))!!

Baking day in the weekend!! Evenryone helped out :)))))!!

-

Hermed vil jeg ønske alle som kigger med på min blog EN RIGTIG GLÆDELIG JUL, og jeg håber I får nogle fantastiske dage!! Tusinde tak for alle de skønne kommentarer, og sorry at jeg selv har være lidt sløv til at få lagt kommentarer på de skønne blogs jeg følger!! Glæder mig til at komme i gang med det kreative igen i det nye år, tiden har været så knap den sidste periode!!

And I want to wish all that is watching my blog A VERY MERRY CHRISTMAS, and I hope you will have some amazing days!! Thanks for all the comments on my blog, and sorry I have been quite bad in leaving comments on all the amazing blog I enjoy to follow!! I look forward to be creative again in the new year, life has been hectic lately!!

-----------------------------------------------------------

PENFRIENDS!! Thanks for all the wonderful cards, small gifts and presents!! It has been great getting so much wonderful Christmas mail!! Looking forward to exchange letters in the coming year!! Have a MERRY CHRISTMAS :)) Hugs!!!

-----------------------------------------------------------

Desværre er jeg lidt langsom, men jeg vil gerne vise den dejlige præmie, som jeg fik fra Annette fra Dreampapers ( er desværre lukke nu.. :(.. ØV).., da jeg havde lavet et LO til oktober skitsen, som jeg vandt!! Jeg var også den eneste deltager.. LOL!! Skøn præmie - Tusinde tak Annette!! Mit LO er fra St. Croix!!

I did win a challenge by Dreampapers (sadly the shop is closed now..), and I did win this great price!! I was the only one taking the challenge - so it was not too hard.. LOL!! My LO is from St. Croix!!

Hold da helt op.., det er ved at være længe siden, at jeg har fået skrevet på bloggen!! Nogle gange går tiden så vildt hurtigt, og inden man få set sig omkring er der gået mange uger!! :)Vi har travlt med juleforberedelserne.., og det går fremad!! Heldigvis har jeg en uges ferie.., det er super dejligt!! Vi fik endelig sne heroppe -, og jeg har glædet mig helt vildt.., det er såååå fantastisk med en hvid jul!! Men vi har nu ikke fået meget, kun et hvidt lille drys!! Åh jeg ville så gerne have hvid jul!! :)

WAW.. it is really a while, since I've been updating my blog!! Sometimes times really fly, and suddenly it has been a lot of weeks passing!! We are really ready getting ready for Christmas, and we have been through a lot!! I am so LUCKY to have this week off work, and it has been so great!! Finally we got some snow, and I have really been looking forward to that, as I would really love to have a white Christmas. But as you see, we have not got much!! I'm dreaming of a white Christmas, so let the snow stay a week!! ;)

LO-konkurrence hos Unik Scrap.

Her kommer mit bidrag til LO-konkurrencen hos Unik Scrap!! Det er skønt papir fra BasicGrey "Sugared", og en del af pynten er også derfra!! Thickers er Daydream!! Det er min søster & niece, da min niece skulle konfirmeres.. Det er da "Beautiful girls".. :))

Here in my LO for the challenge by Unik Scrap (http://www.unikscrap.dk)!! It is pretty paper from BasicGrey "Sugared" and some of the decorations too.. Thickers is called Daydream!! It is my sister and niece, from my niece's confirmation!! Surely "Beautiful girls"!! :))

Tusinde tak for dejlige kommentarer og kan I alle have en dejlig weekend!!

Thanks soooooo much for all comments and have an amazing weekend!!

Endnu et Halloween kort!!

Just one more Halloween card!!

Udfordring nr. 3. på Kort'o'Mania.

Her er mit bidrag til jeres udfordring!! Nu er jeg ikke den store kort scrapper.., men jeg kommer stille og roligt i gang!! Jeg farvelægger motiver med distressing ink.., og syntes det er rimeligt svært, men træning skal der til. Papirerne er fra BasicGrey, Magnolia stempel o.a.

Here is my card to a challenge!! I'm not the big card maker.., but slowly I'm making more.. I color the stamps with distressing ink, it's a bit difficulty, but I just need to train. The papers are from BasicGrey, a Magnolia stamp and more!!

Efterårsferie/autumn holidays!!

Øv.., så er en hyggelig efterårsferie forbi!! Vi tog en tur til Sjælland.., og tog i Tivoli onsdag aften!! Der var bestemt superflot derinde.., men er du vild.., der var ellers også koldt!! Halloween er nu en hyggelig ting!! Det passer så godt til efterår, og alle de flotte farver, som er overalt!!

Jeg tog også på shopping, og det lykkes mig at finde Multiscrap i Odense.., men troede selvfølgelig det var den modsatte vej!! Vældig stor og flot butik!! Så måtte vi også forbi Dreampapers.., der er jo også masser at kigge på!! Super trist.., at den lukker!! Jeg viser mine indkøb en af de næste dage!! Kan I alle have en skøn uge!


Big SOB :(.., now it our autumn holiday over!! We took a trip to Sjælland, and tolk a trip in Tivoli one evening, as it should be decorated for Halloween!! The pictures is from Tivoli.., so pretty in there!! But it was terrible cold!! We don't celebrate Halloween a lot if Denmark, but I think is is cozy, all the beautiful colors together with the autumn colors.., such a perfect match!!

I also did a bit of scrapbook shopping, as I did manage to find Multiscrap in Odense, a quite big and cool scrapshop!! And I did manage to shop by Dreampapers too, where there was heaps of nice stuff too!! Sad that this shop is closing too!! I will show my new stuff one of the next days!! Have a great week and see you!!

Blog candy!!

Jeg var ellers heldig at vinde denne skønne blog candy hos Anne Bente, på hendes nye flotte kort udfordrings blog "Kort'o'Mania" (http://kortudfordring.blogspot.com/).. Det er virkelig skønne sager, tusinde tak Anne Bente!!

I was lucky to vin this great blog cany by Anne Bente, at her new wonderful card challenge blog "Kort'o'Mania"(http://kortudfordring.blogspot.com/).. I really love all the stuff, thanks soooooo much Anne Bente!!

Ellers sker her ikke så meget kreativt!! Sønnen har været i Tyskland (Sternberg i Mecklenburg, Vor-Pommern) hele ugen med alle 8ende klasserne på hans skole, men han kommer snart hjem!! Kan I alle have en god weekend!!:)

There is not happing anything creative be me these days!! Well maybe.., I write letters!! My son is in Germany these days (Sternberg in Mecklenburg, Vor-Pommern) all week with the 8 graders from his school, but he will soon be home!! Have an amazing weekend!! :)

Vi går og nyder vejret i Nordjylland.., super efterårsvejr..!! Dog døjer vi også lidt med influenca, men nu håber vi at vi er ved at være ovre den.., men det er ikke "den slemme"!! Jeg har været lidt kreativ.., men syntes ofte at tiden er lidt knap.., utroligt som det job tager for meget af ens dejlige fritid!! ;)))))

We are enjoying the weather in the north of Jylland.., wonderful autumn weather!! But we are "fighting" with a flu.., but we hope it's over now, but NOT the "A1 flu"!!! I've been a bit creative.., but there is way too little sparetime, incredible that jobs takes so much of our "freetime".. LOL!!;))))

Her er først et LO fra vores dejlige koncert i Kalundborg!! Jeg må sige.., at rød & pink er sååå skønne sammen.., det har jeg ellers ikke rigtigt prøvet før!!

First there is a LO from a lovely koncert in Kalundborg!! I must say, that I love red and pink together.., which I've not really tried before!!

Så er der igen et par julekort.., jeg er så glad for de nye papirer "Dream Basic"!!! Super god weekend til alle.., jeg skal på arbejde.., men har så en hel uge fri..!! SKØNT!!

Then there is a few Christmas cards.., I love the paper "Dream Basic"!! Have a wonderful weekend.., I will work, but then I've ONE week off!! GREAT!!

Jeg fik "fingre i" det nye julepapir fra Imaginisce og Fru Hansens Kælder/Dreampapers nye papir, så måtte jeg jo forsøge mig med lidt julekort!! Det var vældigt hyggeligt.., og skønt med nogle julekort, der er klar..;-))) Tak for søde kommentarer!!

I got my hand on some of the new Christmas paper from Imaginisce and Fru Hansens Kælder/Dreampapers new paper, so I started with some Christmas cards!! It was quite fun, even if it is a funny felling here in August!! But then I might finish them in time.. ;-)))) Thanks for all your lovely comments!!

Så er den sommerferie brugt, og hverdagen er gået igang igen!! Det var 3 dejlige og afslappende uger, med masser af hygge, så kan man vist ikke ønske mere!! FERIE ER SKØNT!! Vi var en tur i Danfoss Universe.., og det var rigtigt sjovt.., specielt Segways!! Så var vi hos vores dejlige venner, og var til en skøn Kalundborg Rock.., men masser af gode navne; Hej Matematik, Tim Christensen, Nic & Jay, Shubidua, Gnags, osv.. Der følger et par billeder!!

Now is the summerholiday gone, and the daily life started. It was surely 3 lovely and relaxing weeks, with LOTS of family moments!! Then you can't wish for more!! I LOVE HOLIDAYS!! We visited Danfoss Universen, it was fun, especially some crazy bikes called Segway!! Then we also visited our very dear friends, and went to a great 2 days open-air concert, with lots of great Danish singers & groups!! Here is a few shots from Danfoss Universe and the concert.

Jeg har kun været lidt kreativ.., og lavet et par LO's!! Her er et fra Kattegat Centret!!

I've only been a little bit creative, and made a few LO's!! Here is one from Kattegat Centret!!

Jeg har fået læst en smule.., og jeg er jo krimifan!! Jeg læste denne af Jussi Adler-Olsen.., og den var faktisk rimelig god!!

I've been reading a bit, and I adore thrillers!! I read this Danish thriller.., quite good!!

Kan I alle have en skøn weekend.., som er lige om hjørnet!! Skønt!!

Have a great weekend everyone.., as it is almost there ;-)!! Great!! A special greeting to my dear penpals around the world.., it is great to have you here too!! Big hugs!!

Det er sørme skønt med ferie, selv om vi ikke ligefrem har drømmevejret!! Vi hygger.., og får ikke lavet alverden!! Jeg har scrappet lidt, og fået lavet b.la. dette LO..!! Papirerne er fra basic grey "Wisteria".., skøn serie..!! Det er det samme foto, redigeret på forskellige måder.., og teksten "Dream your dreams with open eyes and make them come true"!!

It is wonderful to have holidays, even if we don't have a dream weather!! We relax and don't do much!! I have been scrapping a bit, and made this LO!! The papers are from basic grey "Wisteria", great papers!! It is the same pictures in different ways!! The text is: "Dream your dreams with open eyes and make them come true"!!

Vi besøgte "Kattegat Centret" i går, da Emma er meget interesseret i hajer, hvaler o.l. Så vi havde en hyggelig dag derude.., og shoppede lidt i Århus.., og Ikea!! Anders "elsker" vores ture i Ikea.., mååååååååååske!!:))) Kan I have en skøn uge!!

We did visit "Kattegat Centret" yesterday, as Emma is very interested in sharks, whales and so. We had a nice day there!! See more here: http://www.kattegatcentret.dk/ We did also shop in Aarhus and .. finally in IKEA!! Anders just "adore" our trips to Ikea.., or not.. LOL!!! Have a GREAT WEEK!!

WAW der har været gang i den i "det lille hjem", vi har "totalt renoveret" sønnens værelse, da han nok er blevet for gammel til racebaner og actionman!! Sikket et job.., men nu er der også pænt!! Så har vi holdt fødselsdag for datteren (11 år), dejlig & hyggelig dag!! Men snart ferie - glæder mig vildt...............;-)))))

WAW we've been busy here in our little "castle", as we have been renovation my son's room, as he is getting to big for racing cars and actionman!! What a job, but now it is getting really cool!! We've been celebrating Emma's Birthday (11 years), a lovely and cozy day!! But it's soon holidays.., and I can't really wait............. ;-)))))

Jeg fik en lille udfordring fra "Hellemor scrap".., nemlig:

Jeg skal skrive 10 ærlige ting om mig selv:

* Jeg har kørekort, men bryder mig slet ikke om at køre bil.
* Jeg har bestemt verdens bedste og dygtigste unger.

* Jeg elsker at skrive breve, og har en flok fantastiske brevvenner fra en del forskellige lande.

* Jeg elsker forår og sommer.

* Jeg hader edderkopper og slanger..uha!!

I got a little challenge from "Hellemor scrap"..;

I will write 10 honest things about myself:

* I have a driving licence, but I hate driving cars.

* I have the most amazing kids in the world.

* I love to write letters, and have some amazing penpals around the world.

* I love spring and summer.

* I hate spiders and snakes.

* Dette kunne være mig om morgenen, jeg har "morgenhår" og jeg er slet ikke god til at stå tidligt op!! "Godt" med et job, hvor man skal møde klokken 7 om morgenen.. hmmm!!

* Jeg elsker at scrappe.., og ikke mindst at købe de skønne sager!!

* Jeg elsker at gyse til en god krimi.

* Jeg kan være et dovendyr.. ;-)))

* Jeg elsker mit hjem og "private space"!!

Mon ikke udfordringen har været på de fleste blogs.., men hvis du ikke har fået den, så må du gerne få den af mig!! Tak Helle, sød udfordring..

* The green "guy" could be me in the morning, I have "morning hair" and I hate to get up early. Good with a job, where I need to meet early.. hmmmm!!

* I adore scrapping, and especially to buy all the stuff.

* I love reading a good thriller.

* I can be rather lazy.

* I love my home and private space.

Guess this challenge has been to most Danish blogs, but if you have not got it yet, please here it is.. Thanks Helle.., sweet challenge!!:))

Kan I have en god weekend!! Tak for dejlige kommentarer!! :-)!!

Have a great weekend!! Thanks for nice comments!! :-)!!

Hold da helt op.., der er ellers kommet varme på..!! Der er rigtig sommer i lille Danmark.., og manden og ungerne har ferie!! Det har jeg jo selvfølgelig ikke.., så jeg "hygger" mig på jobbet i varmen.., men kan GLÆDE mig til sommerferie om nogle uger!! :-) Øv.., så var det mig, som røg ud hos Scrapbook Queen 2009.., men det er også nogle vældig scrappe damer.. ;-) Vi skulle denne gang redigere et foto, printe det udpå pap og have stof og embossing på!! Jeg har scrappet min søn ved hans konfirmation.., uha de bliver så store de børn!! LO'et er lavet over en skitse hos Pencil Line i sidste uge!!

WAW we are having REALLY hot days in Denmark!! It is surely summer and my husband and kids have their holidays!! Well not me, so I'm having a great "time" at work in the heat :(.., but I am REALLY looking forward to my holidays in a few weeks!! :-) Sadly I did not continue in the scrap challenge Scrapbook Queen 2009, but I was up againgt some TUFF ladies.. ;-) This time we should use a photo printed on carton, then we should also use fabric and embossing!! The picture is from the confirmation of my son.., gosh those kids are growing!! The LO is from a sketch from Pensil Line last week!!

Her er lige et lille kort, af nogle af resterne!! God ferie til alle dem som har det nu, og rigtig god (og meget varm) uge til alle andre!!

Here is a little card of the leftovers!! If you have holidays right now - enjoy and have a great time, and have a great week all others too!!

Åh jeg har haft en hård uge.., så jeg måtte lige forkæle mig lidt hos Fru Hansen, og uha hvor det lige hjalp!! Jeg elsker disse thickers.., de er super SKØNNE!! Kan næsten ikke få mig til at bruge dem.. Hvad er din favorit?? Ellers går jeg på kursus (praktikvejleder), og uha det er sørme så hårdt at sidde på en stol hele dagen!! Men ellers er det nu rigtigt spændende!! Har ikke tid til noget særligt kreativt.., men der ryger en del breve af sted..!! Så skulle der snart blive tid til noget scrap booking!! Er der forresten nogle spændende steder på Facebook for scrappere?? Kan i fortsat have en skøn uge!!

WAW it has been a TUFF week, so I needed to spoil myself with some shopping by Fru Hansen, and it helped.. LOL!! Oh I adore these thickers.., they are so cool!! Don't know if I dare to use them?? What is you favorite?? This week I'm on a course (for pupil trainers), it is so hard to sit on a chair all day and don't work!! But so interesting. I've not been doing anything creative, but I've been writing some letters!! Soon there should be time for some scrapping!! Do you know any nice places on Facebook for scrappers?? Continue to have a nice week!!

Et glimt fra vores have!! Tak for alle de herlige kommentarer!!

A peek in our garden.. :-) Thanks for all the really nice comments!!

WAW endnu engang gik jeg videre hos Scrapbook Queen 2009.., det er lidt vildt.., for alle bidragene var rigtig flotte denne gang!! Vi skulle lave et LO om Danmark og hvad der er dansk for mig.. Ingen mønster papir og mindst 4 fotoer!! Fotoerne er fra Skagen, Vestkysten, København & Dybøl Mølle.., og teksten er "Det er et yndigt land.."!!

WAW I still continue in the Scrapbook Queen 2009 challenge, which is a bit crazy, as all the other LO's was really pretty!! It was a LO about Denmark, and what is Danish for me!! Just plain paper and at least 4 pictures!! The pictures are from Skagen, the West Coast, Copenhagen and Dybøl Mill, and the text is from "Det er et yndigt land"..!!

Nå tilbage til sofaen, jeg har været syg det meste af ugen.., så jeg skal have samlet lidt kræfter til næste uge!! Kan I alle have en fantastisk uge!! :-)

Well Back to some relaxing, as I've been sick most of the week, so I better get ready for next week!! Have an amazing week!! :-)

Der sker egentlig ikke så meget hos os, vi er ved at samle kræfter efter konfirmationen.. :) Og så er der "gang" i den på jobbet.., man tingene skulle gerne blive afklaret i morgen.. ENDELIG!! Jeg er i gang med Scrap Booking Queen 2009, uha den er svært vanskelig!! Håber det trods alt lykkes for mig!! Jeg har altid syntes "Barnets Bog" var lidt kedelig, så jeg lavede "Barnets Scrap Bog" i stedet!! Den blev på 26 sider.., og her er nogle af dem!! Siderne er lavet lidt mere "simpelt".., da sønnen ikker er til så meget "krims-krams"!! Men den var nu sjov at lave.., og man kunne få brugt noget af alt det sjove papir!! Kan I have en god uge!!:)

There is not a lot going on by us right now, but we are slowly getting over the confirmation!! And a lot is going "on" at work, but hopefully it will all be clarified tomorrow.. FINALLY!! I am working with the LO for Scrap Booking Queen, yikes it's really hard!! Well hopefully I'll manage!! Then I made a special project for my son as a gift at his confirmation, a scrapbook about his life from baby to 13 years!! It was 26 pages.., and here is a few!! The pages is more "simple", and my son don't like all the decoration stuff!! But it was fun to make.., and it is nice to use some of all the more fun paper!! Have a great week!! :)

WAW sikke nogle dage!! Så fik vi vores "førstefødte" konfirmeret.., og sikke en dag!! Vi havde ferie i ugen op til konfirmationen, og jeg må nok indrømme.., at der var nok at se til!! Vi holdt dagen derhjemme sammen med vores nærmeste familie og venner.., og det blev en uforglemmelig dag!! Sønnen nød at være i centrum.., og ikke mindst festen.., og gaverne!! Her er et par billeder af sønnen, bordet & foran kirken!! Næste dag drog vi af sted til næste fest, da min søsters datter også blev konfirmeret, så hun holdt en "mexikansk" konfirmation!! Så jeg har været totalt TRÆT hele denne uge.!! Ha' en dejlig uge!!

WAW some daaaaays!! Now is all the celebrating over and our son in confirmed. We had the week off before his confirmation, and it was such a very busy time!! Confirmation is a big celebration in Denmark!! We had the party at home with our family and friends.., and it was an incredible day!! Unforgetable!! Our son enjoyed evenrything.., the party.., and all the presents!! Here is a few pictures of our son, the table and in front of our church!! The next day did my sister have the party for her daughter (she was confirmed the same day), so it was quite a "Mexican" confirmation part!! So honestly.., I am totally exhausted this week..!! Have a great week!!

.. Kære brevvenner!! Jeg går MEGET snart i gang med at få skrevet nogle breve.., så vær' tålmodig lidt endnu!!

..Dear penfriends!! I will start writing letters sooooooooooo soon, so please be patient a little longer!!

WAW dejlige forårsdagedage i Danmark.., det er da så fantastisk DEJLIGT!! Nu tæller vi kraftigt ned til konfirmationen.., og jeg har kun en arbejdsdag tilbage.. JUBIIII!! Denne gang vil jeg lige vise mit LO til Scrapbooking Queen 2009.. Det skulle være omkring "10 favoritter", det måtte ikke være firkantet & der skulle bruges 3D puder!! Det var noget af en udfordring.., og den voldte mig en del "hovedbrud"!! En del af min inspiration er fra en af mine favorit blogs.., hun laver de flotteste LO's: http://ingvild-bolme.blogspot.com/!! Her kommer et par lidt tættere fotoer!!

WAW we sure have amazing spring days in Denmark.., it is just LOVELY!! We are counting the days to the confirmation of my son.., and I have just one day back at work!! COOL!! This time I will show my LO from Scrapbooking Queen 2009.. It should be about 10 favorits, it should not be square and we should use 3D stickers.. Quite a challenge.., and I needed to think a lot!! Some of my inspiration is from one of my favorite blogs.., she makes amazing LO's and is so creative: http://ingvild-bolme.blogspot.com/!! Here is also a few closer shots!!

Tusinde tak for kommentarerne til min blog, og sorry jeg er så dårlig til at kommentere disse dage.. Kan I alle have en FANTASTISK weekend..!!

Thanks for comments on my blog, they are most welcome!! Sorry I don't have time for a lot of comments these days!! Have an amazing weekend..

Lige et foto fra en voldsomt haglvejr forleden.

Just a shot from a hail shower the other day!!

Sikke en spætte.., ja det er faktisk en stor flagspætte..(ligner en rødspætte.. hi,hi) , som også er i gang med musvitbollerne, sammen med vores egern!! Vi nyder det dejlige forår, der er så dejligt vejr derude.. Jeg har været i gang med næste udfordring til Scrapbook Queen 2009, den er færdig.., og meget anderledes end min normale stil.. Det har været sjovt!! Ha´en skøn uge!!

What a woodpecker, yep it is a Great Spotted Woodpecker, which is visiting our bush outside.., with a lot of other birds and the squrrel. It is a wonderful spring, beautiful weather!! I have been working hard on a challenge to Scrapbook Queen 2009, it is very different from my "normal" style!! But it has been fun!! I will show you all later!! Have an amazing week!!