fredag den 22. januar 2010

Joe.., der er kommet lidt gang i scrapping, og det første LO er fra sidste år, hvor Anders kæmpede en HÅRD kamp med en rod, efter to kæmpe store grantræer!! Tålmodig mand!! Jeg kan utrolig godt lide den grønne, natur og brune sammen, så det skal nok prøves igen!!
...
Yep I got started on some scrap booking, and my first LO is from last year, where my poor husband had a hard fight with two roots, for some BIG trees.. But he did it!! :) I love the green, beige and brown color together, so guess I will try that again.
Alt vores sne skulle scrappes.., så historien om snestormen blev fortalt. Nu må sneen vældigt gerne forsvinde.., og komme lidt mere varme på!! Glæder mig vildt til foråret!!
...
I just needed to make a LO with all our snow, and tell the story about the snowstorm!! It would be wonderful, if the snow was soon gone and it got a bit warmer in Denmark!! I can't wait for spring!!

Mangler du en god (rigtig god) krimi, så kan denne varmt anbefales.. SUPER SPÆNDENDE!! Kan I alle have en fantastisk weekend!! :))))
...
If you need a brilliant thriller, here is really one!! Soooooooooo exciting!! Have a wonderful weekend!! :))))

torsdag den 7. januar 2010



Det kan nok være vi lige fik lidt sne!! Vi blev sørme lige en smule overrasket, da vi skulle til at af sted på jobbet i går morges.. Da vi havde ordnet indkørslen, kunne vi se hele vores vej dækket af en halv til en hel meter sne.. HJÆLP!! Godtnok har vi en sej Toyota, men det var lige lovlig meget.. :( Men efter at have allieret os med diverse kollegaer og lignende, fik vi lift til jobbene.. Ungerne var lykkelige - da skolen blev lukket.. Så dagen blev brugt til slædeturer rundt i hele området - og indendørshygge!! Jeg tror, at det er første gang, at deres skole er sne-lukket!!
...
Lots of snow in the north of Denmark!! We were surely a bit surprised yesterday, when we were going to work!! We moved all the snow in the driveway, when we saw that our road was covered with LOTS of snow!! Well we surely have a tuff Toyota, but this was WAY too much for it!! HELP!! Well after finding some nice colleagues (that lived along big roads, where the snow was removed), we finally got to work!! But the kids was thrilled, as the school was closed.., so they spend all day playing outside and relaxing ourside!! I don't think, that the kids's school have been closed because of too much snow before!!

Godt nytår alle sammen - Happy New Year to all!!

Nu skal alle, som kigger ind på min blog, have en nytårshilsen her fra Hjørring!! Rigtigt godt nytår!! Jeg glæder mig til at følge med i alle jeres fantastiske blogs, det er super hyggeligt!!!

Now I want to wish (all my blog readers) a very Happy New Year 2010 from Hjørring in Denmark!! I really look forward to follow all your amazing blogs in 2010!!
Endelig er jeg kommet i gang med at blogge i 2010. Så vil jeg lige starte bloggen i det nye år, med at sige 1000 tak for alle de fantastisk kort og gaver til min fødselsdag og jul.., en super fornøjelse og komme ud i postkassen hver dag!! :)

Finally time for some blogging again in 2010. I really want to start my blog this year, by saying thanks sooooooooo much for all the postcards and presents for my Birthday and Christmas, it was a big pleasure to check my mailbox each day in December!! :)